Jannik Hofmann aus: Bad Bertrich schrieb: 2006-01-18 18:35:44:


	Hallo, folgenden Text habe ich auf der website der www.koelner-luftfahrt.de entdeckt: "Werner Dittmann. Er war vom 11. Juni bis 27. Oktober 1916 als Flugschüler zur Fliegerstation Cöln abkommandiert. Sein Sohn Helge K-Werner Dittmann erinnerte sich an die folgende Anekdote die ihm sein Vater erzählte: "Wir haben natürlich stets viel gefeiert und waren sehr stolz, dass wir in so kurzer Zeit die modernen Jagdflugzeuge routiniert zu fliegen gelernt haben. Ich bin nach einem Schnapsgelage mal in der Dämmerung unter der Kölner Rheinbrücke hergeflogen. Es hat wunderbar geklappt! Ich habe die Maschine heruntergezogen und bin sauber 1 m über dem Rheinpegel untendurch geflogen. Mein Fluglehrer, Hauptmann Wilhelm Freter, hat nur geschmunzelt und sich in preußischem Offizierston mit "prächtig, prächtig!" - geäußert". Das ist ja eine grandiose stroy!! ) Gruß Jannik

William Kummetz schrieb: 2006-01-16 10:16:42:


	Hello to all! i noticed this site and thought I would respond. It is always a great pleasure to find our beginnings. warm regards, Bill Kummetz

Erwin Richthofen aus: South Africa schrieb: 2005-12-29 14:15:55:


	Hallo, ich bin soeben auf diese wundervolle site gestoßen und stelle mit großer Bewunderung deren Qualität in Aufbau und Inhalt fest. Herzlichen Glückwunsch zu dieser gelungenen Präsentation. Meine Familie (von Richthofen), Freunde und ich werden noch öfter einen Besuch abstatten. Vielen Dank! Mit herzlichen Grüßen aus Johannisburg Ihr Erwin Richthofen

Raymond Huessy aus: Norwich/VT/USA schrieb: 2005-12-20 20:00:53:


	Hallo Flieger-Album und Gästebuchleser, ich suche Information zum Tod des Fliegers Reinhold Wurzmann, der angeblich am 6. April eines Jahres vor 1918 gefallen/abgeschossen worden ist. Sein Name erscheint nirgendwo in den Akten, die ich bisher im Internet gefunden habe, aber ich weiss aus Familienbriefen dass seine Mutter sein Grab in Frankfurt 1918 besucht hat, und wir haben ein Foto von ihm als Flieger. Koennen Sie mir helfen?-- Raymond Huessy 288 Beaver Meadow Road Norwich, VT 05055-9579 USA [802] 649-8977 fax: 649-2035

Pee-Jay aus: Impekoven schrieb: 2005-11-18 17:20:22:


	Ich muss natürlich schon sagen: Sehr sehr schön !!! Eine der profesionellsten Seiten, die ich seit langem gesehen habe!! Weiter so. Im übrigen, vor dem Update ins GB zu gehen war unfair. Grüße von der richtigen Seite des Rheins Pee-Jay

mumeco aus: Germany schrieb: 2005-11-05 20:27:27:


	Please view the MSN-Space: http://spaces.msn.com/members/Dittmann

schrieb: 2005-10-20 16:36:07:


	super!

Greg Eisenstein aus: New York schrieb: 2005-10-13 00:06:49:


	Hello Flieger-Album, great web-site! ) Ich kommen noch mal wiehder vorbei gerne. Best Greg

Sven aus: Duisburg schrieb: 2005-10-06 15:43:04:


	Ahh ein Gästebuch! Da muss ich einfach mal den Link reinschreiben: http://www.kostenloses-webhosting.de ------------------------------------------------------------------- Anmerkung der Redaktion von www.Flieger-Album.de: Danke, Sven, für das Interesse an unserer homepage und dem konstruktiven Beitrag in diesem Gästebuch.

karl-heinz aus: Köln schrieb: 2005-07-04 20:05:14:


	Einfach genial, Fotos, die man nicht übersieht. Seitenaufbau und Präsentation sehr professionell. Weiter so. Gruß aus Köln Karl-Heinz

Carsten Baldes aus: Deutschland schrieb: 2005-06-20 10:15:06:


	Hallo, sehr schöne Seite, Gratulation, mein Hobby ist übrigens auch die Fliegerei. Habe den Nachlass des württembergischen Vizefeldwebels Albert Haussmann mit 15 bestätigten Abschüssen und kann Dir zur Vervollständigung Deiner Datenbank ausserdem sein Geburtsdatum geben: 10. Oktober 1892 in Stuttgart, abgeschossen am 16. Oktober 1918 in der Nähe von Romagne, Frankreich nachdem sein Fallschirm sich nicht öffnete. Er wurde dann nach Göppingen/Württemberg überführt und wurde dort am 6. November 1918 im Familiengrab beigesetzt, welches heute noch existent ist. Mit freundlichem Sammlergruß aus Ulm Carsten Baldes

Uwe Jürgensen aus: Kassel schrieb: 2005-06-08 16:54:45:


	Hallo, eine sagenhaft tolle Seite ist das hier. Wer nur ein bisschen Interesse an der Fliegerei hat darf diese Seite nicht verpassen. Kompliment, eine tolle Arbeit die hier zu sehen ist, Danke Uwe

Otto Marcelo Holzer schrieb: 2005-03-26 04:15:48:


	Congratulations! Excellent site. I would love to see photos of my grand grand uncle, Carl Hans Theodor Holler, the "Sänger Flieger" in this magnificent site. I can provide some. Warm regards from Rio de Janeiro, Otto Marcelo Holzer Rio de Janairo 26.03.2005

Clair aus: Stutensee schrieb: 2005-03-02 08:45:48:


	Sehr schöne Seite. Komme gerne wieder. Clair

Gary Davidson aus: Santa Monica, CA-USA schrieb: 2005-02-26 09:35:01:


	Brilliant! Thank you!!! Gary Davidson Santa Monica, CA USA

Franke Markus aus: Deutschland schrieb: 2005-02-24 15:07:21:


	Hallo super Seiten bin echt beeindruckt Glückwunsch .Franky

dan-san schrieb: 2005-02-22 03:37:44:


	A very fine set of albums that will greatly help the serious researcher and the casual model builder. Thank you. Blue skies, Dan-San Abbot

Jamie Tyrrell aus: Belfast schrieb: 2005-02-11 21:15:12:


	Hello, I am sorry I do not speak German. I am interested in your website, as I am looking for a picture which appeared in 'flugsport' 1917. It was of Joachim von Bertrab's last victory and happened on 15th May 1917. The Fe2d was numbered A6446. If you can help I would be very grateful. Jamie Tyrrell,

MICHELLE HANSEN aus: USA schrieb: 2005-02-04 04:09:13:


	I am searching for Kummetz information. I am related to Kummetz's that came to the USA as Kumetz in 1850's to NewYork. If anyone has family history on the Kummetz in this album collection, PLEASE forward any history information. I am directly related to Herman Kummetz, and Owen and Anna and Norman Kummetz, sons and daughter of MRS.(UNKNOWN)Perkin or Perkuhn- KUMETZ and A. Kumetz. They lived in Nebraska through 1939. Please email if you have the history on KUMETz or KUMMETZ. I have a LARGE typed file on many Kumetz and Kummetz families that traveled from Germany to the USA, and I'd like to find a link to my family to any town in Germany to find baptismal records and marriage records. Thank YOU. Michelle Hansen-Daberkow 3210 N. 74th Street Lincoln NE 68507 mdaberk@lps.org

Ralf aus: Portugal schrieb: 2005-01-14 22:08:33:


	Hallo Helge, wenn ich so daran denke, wie der portugiesische Praesident hofft, die Textilindustrie seiner Landsleute zu retten und gleichzeitig die 610 Milliarden Dollar aus chinesischen Staatstresoren herauszukriegen, um sie in westlichen Marktwirtschaften zirkulieren zu sehen, dann wird mir Angst und Bange, denn er hat aus dem Naehkaestchen geplaudert: Bald sind Waffenverkaeufe nach China erlaubt, hat er angedeutet. Sollen wir uns darauf freuen ? Rettung des Dollars und unserer Westwirtschaft Dank Krieg in China......? Dann waeren alle die vergangenen Kriege mal wieder umsonst gefuehrt. Wollen wir hoffen, dass Berichte wie die Deines vaters ins doch noch davor bewahren. Liebe Gruesse Ralf

Mike aus: Oldenburg schrieb: 2005-01-03 19:35:34:


	Tolle Seite! Gruß Mike

plainchont aus: FRANCE schrieb: 2004-12-24 18:47:54:


	Classe !!!!! Beau cadeau de Noel que votre site . J'ai 53 ans et suis né en Champagne ( Fismes à 15 km du Chemin des Dames ) et Fanatique d'Avions !!!!!! Ma mère (77 ans ) est née à Cormicy ( à coté du terrain d'aviation de JUVINCOURT où volérent entre autre les ARADO 234 ). Félicitations

COLLIN Willy aus: Diest-Belgien schrieb: 2004-12-24 03:39:23:


	This is a VERY NICE website. I was very surprised to find some stunning pictures of my hometown Diest. Well done!!!

Marco Cimmino aus: Italiener schrieb: 2004-11-21 15:19:06:


	Meinen herzlichen Glueckwunsch: sehr gute Arbeit!

Joe Kurle aus: FRA schrieb: 2004-11-11 12:20:09:


	Zu Deinem On-line Nachschlagewerk 1. Klasse kann man nur gratulieren. Hab die Seiten gleich zu den Favo0riten gepackt und werde sie mir, wenn mehr Zeit vorhanden ist, "reinziehen". Gruß, Joe Kurle

ahrwin aus: Sachsen-Anhalt schrieb: 2004-11-03 12:20:37:


	Hallo ! Der Besuch auf diesen Seiten hat sich für mich wirklich gelohnt. Ich werde bestimmt öfters vorbeikommen! Viele Grüße aus Sachsen-Anhalt.

Michael aus: Cork/Irland schrieb: 2004-10-20 09:50:07:


	Hallo! Bin zufällig bei Dir vorbeigesurft! Du hast eine schöne, informative und interessante Flieger-Webseite gestaltet. Großes Kompliment und weiterhin viel Erfolg! Ich freue mich auf Gegenbesuch auf meinen Neuseeland-, Australien-, USA- und England/Irland-Seiten: http://www.mkschubert.de/

W.Schnitter schrieb: 2004-10-05 09:00:05:


	Hi Flieger! Super Seite! Wenzi Velingrad/Bulgarien

Ben Joshua aus: Israel schrieb: 2004-09-24 01:24:06:


	Hi freaks, the best website from ww1-aviation i`ve ever seen! ThankU4presentation! CU again best Ben

Tom Anderson schrieb: 2004-09-23 07:27:28:


	I hope you can read this as my German is limited to a few words. I am impressed with these albums. It is an intimate picture story of War. And not a romanticized version of war. I am interested in the airplanes and these are some of the clearest I have seen of the Two-seaters. Thank you Tom Anderson

Pat Daily aus: Richmond/Virginia schrieb: 2004-08-25 15:35:19:


	Your website is magnificent. My father was an infantryman in the American Army at Chateau Thierry and the Muese Argon campaign. He later became an aviator. Pat Daily Richmond, Virginia

Willem aus: Belgien schrieb: 2004-08-16 18:00:05:


	Hallo Flieger-Album! Ich bin Belgier und wohne in Ypern. Sie können sich vorstellen, dass ich ein enormes Interesse am 1.Weltkrieg habe. Ich bin sehr uberrascht, eine solch gute Deutsche Website im Netz vorzufinden. Sie ist obendrein sehr informativ. Die meisten Sites und BÜcher sind in Englisher Sprache. Leider findet man nicht so viel uber den "Deutschen Soldaten" im ersten Weltkrieg. Letztendlich hat er genauso viel gelitten wie alle Anderen. Machen Sie so weiter, Grusse Willem

Norma Grille aus: Brasilien schrieb: 2004-08-16 00:35:35:


	Hallo!! Sehr interessante Seite. Mein Vater war bei die Luftwaffe in 1936 und in 1938 nach Brasilien ausgewandert. Möchte gerne mehr Bilder von 2ten Welt Krieg sehen. Grüsse aus Brasilien. Norma

Staszek schrieb: 2004-08-12 08:29:58:


	This is a great site, many unique photos I havent seen on any page yet. Its a pity that there is no English version of page. I understand some words in german but not every word Best Regards Staszek Please try the translation with BabelFish - Translation-Software or direcly with Google! Best mumeco

schrieb: 2004-08-11 22:07:28:


	von: Thorsten Tammler Hallo , vielen Dank f ihr Feedback. Leider komme ich momentan nicht dazu die Site zu aktualisieren. Eine Webpräsens lebt eigentlich von aktuellen Puplikationen. Das ist übrigens meine erste Web-Site gewesen, die ich publiziert habe. Die Web-Projekte wurden in meinem Web-Studium bewertet. Eigentlich sollte es am Anfang nur eine schriftliche Arbeit sein. Es hat mir aber so viel Spass gemacht dieses Projekt weiterzuführen. Ich interessierte mich in meiner Kindheit über Flugzeuge Zurück zur Natur: Übrigens ihre Site ist auch sehr schön u informativ. Werde hier auch öffters mal vorbeischauen Viele Grüsse von http://people.freenet.de/Wright/ Thorsten Tammler

Blümel schrieb: 2004-08-08 11:53:57:


	Der Name der Homepage ist stark untertrieben. War im Glauben nur Flieger zu finden. Als Liebhaber Belgischer Festungen bin ich fündig geworden. Super Bilder, die fehlen glatt auf meinen Seiten. Also weiter so, echt Klasse. Gruß aus dem Kölner Süden Karl-Heinz

Jens Klank schrieb: 2004-07-25 20:37:59:


	Hallo, das Kompliment aus meinem Gästebuch gebe ich gerne zurück und einen Link habe ich natürlich ebenfalls hinzugefügt. Gruß Jens

Paul Günther aus: Gelnhausen schrieb: 2004-07-19 16:20:14:


	Hallo Herr Dittmann... Eine sehr schöne und informative Webseite. Viele Grüsse aus Gelnhausen Paul Günther

Shinobi aus: Bonn schrieb: 2004-07-15 19:54:58:


	Hallo Helge, auch eine "feine" Seite. Werde den Link gleich meiner Schwester schicken, ... sie ist ein "Luftfahrzeug-Narr". Ciao, Shinobi.

Gregor Weingarten aus: Germany schrieb: 2004-07-02 10:23:09:


	Hallo Herr Dittmann, ich bin gerade über Ihr Flieger-Album gestolpert, wirklich ein sehr beeindruckendes Dokument, schön, daß Sie dieses öffentlich zugänglich machen. Mein besonderes Interesse haben, namensbedingt, die Bilder des Lt. d.R. Weingarten gefunden. Haben Sie irgendwelche Informationen über den Herrn? Ich hätte gerne das Forum für diese Anfrage genutzt, es scheint jedoch derzeit offline zu sein. Danke & mit freundlichem Gruß, Gregor Weingarten

paul schrieb: 2004-06-23 08:35:43:


	wollte nur mal danke sagen "DANKE" diese seite ist wirklich einzigartig. schade dass die bilder so klein sind. ein paar mehr details wären zum teil recht hilfreich, besondern bei den flugzeuganstrichen (nur so'n hobby von mir) aber auch so ist das hier eine wahre fundgrube. nochmals danke. schön dass das tagebuch erhalten geblieben ist. durch sowas werden aus fakten und zahlen plötzlich menschen.

Uwe Zinnow aus: Köln schrieb: 2004-06-16 23:26:10:


	Lieber Herr Dittmann, Ihre Seite ist einfach Wunderbar! So tolle Bilder habe ich bislang noch nie gesehen! Wir arbeiten ständig am Fort IV in Köln-Bocklemünd, in dem damals auch Flieger untergebracht waren. Wenn Sie sich dieses Fort einmal anschauen möchten, werde ich es Ihnen gerne zeigen und auch etwas über unsere Arbeit dort! Außerdem bin ich noch in einem zweiten Verein tätig, der die damalige Zeit verkörpert, nämlich www.Offizierverein.de.vu Vielen Dank für Ihre Bilder, die Sie uns netterweise zur Verfügung gestellt haben, wenn wir uns dafür bei Ihnen revanchieren können, werden wir dies gerne tun ! Mit netten Grüßen Uwe Zinnow

Andrea18 aus: Bochum schrieb: 2004-06-13 19:44:37:


	Hallo eine tolle Seite habt ihr hier entworfen, spannend und sehr informativ !! Gruß Andrea

Ralph Heitz aus: Deutschland/Köln schrieb: 2004-06-07 15:59:12:


	Hallo Helge, gerne komme ich zum Gegenbesuch.Danke nochmals für das Bild vom Butzweilerhof.Dann wollte ich noch ein großes Lob loswerden,für diese herrliche,informative Seite.Hier sieht man sofort,mit wieviel Liebe diese Page gestaltet worden ist!!!Wünsche Dir noch viele Gästebucheinträge und viel Erfolg mit Deiner Homepage. M.f.G. Ralph Heitz

Projektleiter wk2.info aus: Österreichr schrieb: 2004-06-06 18:17:34:


	Hallo! Eine äußerst interessante Seite. Ich bin selbst ausgebildeter Flugzeugführer und mein Großonkel verunglückte an Bord einer FW 200 im WK II tödlich! Weiter so! Gruß aus Österreich! www.wk2.info - Aktualisierung am 06. 06. 2004 anlässlich der Gedenkfeierlichkeiten in der Normandie

Diego Fernetti aus: Argentinien schrieb: 2004-06-04 13:24:10:


	Hi! My name is Diego Fernetti and I'm a WW1 aviation enthusiast from Argentina. Your website is excellent! I want to make a small observation for your "fliegeralbum" section. The caption on the original picture number 13 is labeled as a "Sopwith" when in fact is a Hanriot H.D.1, which may or may not have been built under license by Macchi. I know that the misidentification is from the original album, but perhaps you want to point this data along the picture. Keep up the good work D.

Paul Günther aus: Gelnhausen schrieb: 2004-06-03 08:25:29:


	Hallo! Diese Seite ist wirklich mega klasse toll. Echt gut. Weiter so... Viele Grüsse aus Gelnhausen/Hessen Paul

Frank schrieb: 2004-04-13 00:52:16:


	Eine sehr interessante und sehr gut gemachte Internetseite, gefällt mir wirklich sehr gut. Informativ.

Matra aus: Thierry schrieb: 2004-04-08 23:43:22:


	Thanks for publishing those pictures, that's history ! My grand mother was seven years old in 1917 and was living near Laon between Bucy-lès-Cerny and Vivaise, she certainly have heard and may be seen the plane of your relative. Still living, she sometimes speaks about those planes ! Regards

Jens Overbek aus: Bad Camberg schrieb: 2004-04-07 23:34:47:


	Hallo mumeco, eine absolute Wahnsinns-Seite - Glückwunsch! Ich bin begeistert Gruß Jens O. (P.S. ....besuche die Seite bald wieder!)

Helge K.-Werner Dittmann aus: Bonn/Germany schrieb: 2004-03-11 11:34:53:


	Hallo Flieger- und ChinafreundInnen, unter www.Flieger-Album.de/China ist eine neue Website entstanden: "Fotodokumentation einer China-Reise 2004"Bitte auf das obige Häuschensymbol klicken, oder nachfolgende Adresse in die Adress-Zeile Eures Internetbrowsers (IE) kopieren: http://www.flieger-album.de/china Viel Freude beim Betrachten wünscht das Autorenteam

Ellamaiki aus: Germany schrieb: 2004-02-05 14:58:07:


	Hallo Flieger-Album! Ich finde diese page echt super gelungen und es macht richtig Spaß hier zu schauen und zu stöbern. Weiter so und großes Lob noch. Wenn ihr lust habt dann schaut mal bei mir vorbei, habe ein cooles Quiz..... Der KneipenOpa

H.J. Bockholt aus: Cornwall,Ontario, Canada schrieb: 2004-01-31 05:12:23:


	Hello, I came across your site surfing the net. Excellent Site. Valuable historical data. Regards, Hans-Jurgen Bockholt Cornwall, Ontario, Canada

Schmidt, Volker schrieb: 2004-01-22 18:39:21:


	Lieber Helge, danke für die Informationen zu Deinem Flieger-album, sie sind wie immer interessant und bieten zudem einen Über4blick zur Geschichte. Nochmals vielen Dank, ich denke, wir sollten uns wieder einmal persönlch austauschen. Herzlichst, Volker

Dr.BH aus: Wesseling schrieb: 2004-01-18 00:24:42:


	Hallo Helge, Deine Internet-Ausführungen über den 1. Weltkrieg sind sind nicht nur von der Gestaltung her ausgesprochen gelungen. Ich halte es für extrem wichtig, in unserer Zeit den nicht-Kriegsgenerationen einmal aus Tagebuchaufzeichnungen darzustellen, was Krieg eigentlich bedeutet, und wie leicht Millionen in so einen Wahnsinn hineingeführt werden können. Auch einer mein Großväter väterlicherseits ist bei den Kämpfen in Frankreich gefallen und hinterließ drei noch nicht schulpflichtige Kinder; ein Verlust, der bis heute seine massiven Spuren nicht nur in der Familienchronik hinterlassen hat. Bäend

G. Hamann aus: Meckenheim schrieb: 2004-01-14 14:33:13:


	Wieder zu Hause ist es eine Freude, die Entwicklung dieses Albums zu beobachten. Deshalb ist sicherlich auch heute noch ein ein herzlicher Gruß zum Jahreswechsel angebracht. Ich habe in der "Ferne" begeistert von dem Flieger-Album berichtet. Ich bin gewiß,daß einige sich persönlich diese I-Seite anschauen werden. DFG

Wohlfromm aus: Bonn schrieb: 2004-01-14 12:32:14:


	Diese Dokumentation ist ein Erleben alter Zeiten. Danke für die Aktion.

Peter schrieb: 2003-12-25 11:00:20:


	Hallo Helge, schön mal wieder etwas von dir zu hören. - Frohe Weihnachten - Rufe mich an - noch besser - besuche mich! Du wirst sehen, es hat sich vieles geändert, nicht nur meine Internetaktivitäten - mit mittlerweile 14 Webauftritten - Orth-Haus.com :: Dia-Schau.com :: DieRegion.info :: Koeln-Region.de :: Bonn-Region.info :: Vermietung-Bonn.de :: Azoren.at :: Foto-Orth.de :: Webcam-Orth.de :: Video-Orth.de :: Orth-Portal.de :: Bonn-Portal.com :: Koeln-Portal.com :: Rheinland-Portal.com sondern auch - das Haus entwickelt sich weiter - ich freue mich auf dich. Peter

Jens aus: Mönchengladbach schrieb: 2003-12-05 00:11:45:


	Eine wahnsinns Seite für alle WWI Historiker. Gruß Jens

Hendrik aus: Reken schrieb: 2003-12-04 20:57:57:


	Hi !! Klasse Seite. Macht weiter so. Ihr könnt Euch ja in meiner LinkHitList eintragen. MfG Hendrik

Marcus aus: D - Adendorf schrieb: 2003-12-04 17:07:12:


	Hi, eine super Seite! Gefällt mir sehr gut. Was hälst Du von einem Linktausch? Viele Grüsse Marcus

Patrick aus: Österreich schrieb: 2003-12-03 12:31:01:


	Hallo! Als leidenschaftlicher Flieger und Hobbyhistoriker bin ich heute durch Zufall auf diese Seite gelangt. Werde sie sicherlich noch mal in aller Ruhe (meine Zeit hier im Internetcafe läuft ab gg) durchforsten, vor allen Dingen die Tagebuchaufzeichnungen sind sehr interessant! Weiter so und Glück ab, gut Land!

Bundesgeschäftsführer aus: Berlin-Gatow schrieb: 2003-12-02 16:22:45:


	Eine gute Idee sich auch dieser Dokumenta zu widmen. Gutes gelingen zum weiteren Aufbau ! M.f.G. BGst - Berlin

Uwe Schomber schrieb: 2003-12-01 20:38:53:


	Hallo! Habe diese Homepage durch die Kiebitzflieger.de Homepage entdeckt (der Eintrag vom 29.11.03 im Gästebuch). Bin absolut begeistert!! Das Tagebuch ist total interessant. Bin schon auf eine Fortsetzung gespannt. Viele Grüße Uwe

Langdon Badger schrieb: 2003-11-26 09:29:43:


	Congratulations on a wonderful site, thank you for sharing it with us. Langdon

schrieb: 2003-11-12 11:29:41:


	Hi, sensationelle Seite!!! Dickes Lob für Inhalt und Psäsentation! Gibt es noch eine Fortsetzung beim Tagebuch? mfg Leberecht

Jens Sauter aus: München schrieb: 2003-11-02 11:37:45:


	Hi, Klasse hompage - interessant das Tagebuch (hoffe sehr auf die baldige Fortsetzung) - unübertroffen die Fülle der bisher unbekannten Fotos. Gratulation! Herzlichst Jens Sauter

Roman Yagel aus: Poland schrieb: 2003-11-02 09:42:36:


	Hi, very nice wbsite! Thank you so much for the presentation of these photos and the diary-book of Ltd. Dittmann. Best Roman

Julius Benner aus: Wyk a. Föhr schrieb: 2003-11-01 22:19:58:


	Hallo, eine wahrhaft Klasse Homepage! Besonders beeindruckend ist außer dem Inhalt die Aufmachung und das gelungene Desingn. Ich brenne darauf, die Fortsetzung des Tagebuchs zu lesen und weitere Fotos zu betrachten. Ich glaube, daß außer mir noch viele andere sehnlichst auf weiteres Material warten. Viele Grüße aus dem stürmischen und regnerischem Wyk sendet Julius Benner

Kastner aus: Bad Reichenhall schrieb: 2003-10-19 11:46:32:


	Lieber Herr Dittmann, zu Ihrer Homepage kann man Sie nur gratulieren. Die Bilder alleine sind hoch interessant, dazu die schriftlichen Unterlagen. Toll! Es ist ein Glücksfall das all diese Unterlagen die Wirren von zwei Weltkriegen überstanden haben. Leider ist hier in Deutschland die Interesse an der frühen Fliegerei nicht so groß wie zum Beispiel in USA oder in England. Aber vielleicht ändert es sich einmal. Mit einigen Gleichgesinnten versuchen wir die Geschichte der Luftfahrt zwischen 1900 - 1920 zu dokumentieren. Schwerpunkt ist die Zeit des Ersten Weltkriegs. Dazu erscheint 3 x im Jahr ein Heft mit dem Namen "Das Propellerblatt". Nochmals meine Hochachtung zu Ihrer Arbeit.

Jan aus: Bonn schrieb: 2003-10-18 17:28:13:


	Hallo Joe, super Seite mit tollen Fotos!! Habe Deinen Tipp von gestern beherzigt - mal schauen ob mich google jetzt findet. Gruß Jan

günni aus: nrw schrieb: 2003-10-10 22:43:20:


	die fotos sind toll und das tagebuch super. kann kaum die fortsetzung abwarten. mfg günni

Günter und Annemarie aus: Meckenheim schrieb: 2003-10-10 18:38:12:


	Hallo lieber Helge, wiederholt habe ich mir mit A`marie Eure wundervollen Seiten angesehen und durchforscht. Natürlich auch die Leserbriefe. Ich finde es exellent, daß franz. Journalisten daran denken, diese Seiten mit einem Preis auszuzeichnen. Schade, daß unsere Presseleute diesen Gedanken noch nicht gehabt haben. Für uns sind Eure Seiten das Nonplusultra, zumal Ihr "Laien" seid. Fachmännisch könnte diese Seiten kein Spezialist gestalten. Wir haben uns ja schon oft über Deinen Vater unterhalten.Ich meine, ehrenvoller kann man ihm kein Denkmal setzen. Jedesmal, wenn ich einen Artikel über die Fliegerei lese oder gar mit einem "Flieger" verreise, kommt mir Eure Webseite in den Sinn. Dir und dem Webmaster Joe herzliche Grüße. Gümarie

roberto pilatus aus: rom/italy schrieb: 2003-09-30 14:48:46:


	gutten tag! ser schone website - gluckwunsch! meine grosfater war auch flieger in ww1 ist aber abeschossen wurden leide kucke wiede rein! ciao roberto

rudi aus: Südtirol schrieb: 2003-09-16 10:09:02:


	Kompliment, so eine grosse und informative page ist mir noch nicht unter gekommen. Bei all den Fotos kommt man ja nicht mehr weck. Hoffe auf baldige Weiterführung des Tagesbuches. Weiter so!

thyria tom aus: D schrieb: 2003-09-13 15:44:18:


	Das ist ja Super...da werde ich wohl eine Weile zu lesen und zu schauen haben...

Brian K aus: USA schrieb: 2003-09-11 18:56:54:


	Diese Seite ist ja recht AUSGEZEICHNET!!! Mir gefallen am meisten die Fotos, aber das Tagesbuch ist besonders spannend. Ich fühle mich als ob Ich auch dabei am Front bin! Webpage Design ist auch ganz cool und Besucherfreundlich. Wünsche mir das meine einige Heimseite auch so gut wäre! Danke sehr, daß Sie diese tolle Schätze mit uns geteilt haben!!!

hans aus: Bayern schrieb: 2003-09-11 16:30:57:


	Hans J. Schmid http://www.sterbebild.de/2891/2972.html wrote: You Like information jasta Richthofen - Willi Gabriel ? 11 Luftsiege EK 2 + EK 1 /Flugzeugführer badge / Pokal dem Sieger im Luftkampf ? look on my Hompage. MFG hans

Sandro Coletta aus: D schrieb: 2003-09-10 13:20:34:


	Interessante und schön gestaltete WebSite! Was hat Herr Dittmann im und nach dem 2. Weltkrieg gemacht? Herzliche Grüsse, Sandro Coletta

Brett Castleberry aus: Tallahassee, Florida schrieb: 2003-09-09 03:04:01:


	Thank you for making these photographs available!

Jean-Claude Pascal-Brian aus: Reims/F. schrieb: 2003-09-08 23:18:33:


	Hallo Helge Dittmann und webmaster joe, herzlichen Glückwunsch zu dieser fantastischen homepage. Wir diskutieren in Journalistenkreisen soeben in einem Hotel in Lyon über ansprechendes Webdesign und sind mit 5 weiteren Kollegen der Meinung, dass ihre Seite beste Aussichten hat, mit einem Preis gewürdigt zu werden. Herzlichst Jean-Claude

Annette Burgoyne aus: Shropshire, Britain schrieb: 2003-09-05 18:31:24:


	Great Photes, sorry I can't read or write in German.

dan-San Abbott schrieb: 2003-09-05 03:40:52:


	I have been trying to get in all day, I have really looked forward to photographs. i wish to thank for making it available. Blue skies, Dan-San

Kilian Dreissig aus: Stuttgart schrieb: 2003-09-02 16:13:26:


	Hi, nette seite mit nettem Design... WOllt Ihr nicht auch noch Bilder von aktuellen Fliegern einbauen!? Gruss: Kilian http://www.gliderfun.de <- Fliegerausfahrten online buchen!

hagete schrieb: 2003-09-02 10:12:52:


	Lieber Helge, ganz herzlichen Glückwunsch zu diesem Meisterstück. Ich kann mir vorstellen, was für ein Zeit- und Arbeitsaufwand dahinter steckt. Ich freue mich auf unser Wiedersehen! Herzlichst Günther

Scholl, Heinz W. aus: Freund schrieb: 2003-09-01 20:58:42:


	Es ist spannend, in den Alben zu blättern sowie die Chronologie und das Tagebuch zu lesen. Die Dokumentation offenbart die ganze Tragik eines Krieges: Falsches oder auch richtiges Heldentum, Ritterlichkeit und der Charm des Chaos, ungesicherte Techniken, Grenzsituationen des Lebens - hier trifft so vieles zusammen. Auf jeden Fall lohnt es die Mühe, die sich das Team der Dokumentare auferlegt hat, diesen Nachlaß zu sichern. Ich werde die weiteren Schritte mit unverminderter Aufmerksamkeit verfolgen und freue mich schon jetzt auf die folgenden Dokumente.

Uschi Lödorf aus: Erftstadt-Lechenich/Germany schrieb: 2003-09-01 20:56:09:


	Hallo Helge, meine Hochachtung!Super! mich haben besonders die Tagebuchseiten fasziniert. So was nennt man :"Geschichte hautnah". Uschi + Fritz

Ralf aus: Portugal schrieb: 2003-09-01 10:10:24:


	Lieber Helge, nachdem ich die Leserbriefe von Heinz Scholl und Gerd Lessing gelesen habe kann ich Dir kein besseres Lob aussprechen. Bleibt nur noch zu sagen, ein stilles: "Ach ja.." Dein Ralf

Freddy Quaghebeur aus: Langemark (Belgien) schrieb: 2003-08-25 20:28:39:


	Very nice website. Interesting information and photo's of a good quality. In my village, the famous French pilot George Guynemer fell down in 1917 ( see http://www.luftfahrtgeschichte.com/buch10.htm )

Rene Hackstetter schrieb: 2003-08-20 16:27:58:


	Dear Sirs- I wondered if anyone had heard of Karl Hackstetter? He was the Leiter of the Rumpler Military Fliegerschule at Muncheberg from 1914 t0 1918. He was also involved with Wright GmbH, Fokker at Schwerin and Parseval. I can forward some images of Karl HAckstetter if you would like. Thank you. Kindest regards, Rene Hackstetter

Scholl, Heinz aus: Freund schrieb: 2003-08-19 22:25:50:


	Die beiden ersten Alben, die ich durchgesehen habe, machen Appetit auf die folgenden. Ich sehe hier ein Stück lebendiger Geschichte, dargestellt am Schicksal einer Person. Man kann sich nichts Lebendigeres vorstellen! In der herkömmlichen Geschichtsschreibung treten Einzelschicksale naturgemäß in den Hintergrund oder spielen gar keine Rolle. Hier ist es genau umgekehrt: Aus dem Einzelschicksal läßt sich die Abstraktion der Geschichte herleiten, ein Verfahren, daß sonst nur in biografischen Werken üblich ist. Hochachtung für das, was bisher eingestellt ist. Die Arbeit, die darin steckt, kann nur der ermesssen, der es auch schon mal versucht hat. Ich freue mich auf die Fortsetzung.

Pütz Henning schrieb: 2003-08-17 16:08:40:


	Habe Album und Bericht über die beiden Tage mit Interesse und Freude durchgeblättert. Gruß Henning

kONRAD WEININGER aus: SULZBACH schrieb: 2003-08-15 13:40:07:


	Guten Tag Herr Dittmann & Webmaster Joe, da haben Sie uns als WK-1-Interessierte eine historisch außerordentlich nützliche website geschenkt. Herzlichen Dank! Endlich können nun sehr wichtige Informationslücken geschlossen werden. Sie präsentieren auf der site bisher völlig unbekanntes Material, das weitgehend in Deutschland verlorengegangen ist - ein Leckerbissen für jeden Historiker. Insbesondere gibt sie Aufschluß über Personen, die nunmehr identifizierbar geworden sind! - einfach toll!! Ich werde Ihre hompage sehr oft besuchen und fiebere bereits weiteren Beiträgen erwartungsvoll entgegen )) Weiter so - einfach Klasse und ungaublich seriös, eine Seite, die sich wohltuend von all den bisherigen abhebt. Liebe Grüße aus Silzbach Ihr Konrad Weininger z.Zt. kein PC - geschrieben aus einem Internetcafé in Bratislava

Jürgen aus: Berlin schrieb: 2003-08-14 18:27:23:


	Hallo! Hochinteressante und sehr schön gestaltete Seiten. Vielen Dank für die vielen Informationen! Gruß aus Berlin, Jürgen

Gerhard Lessing schrieb: 2003-08-13 16:02:28:


	Hallo alter Freund, aus vielen Jahren der eigenen Erfahrung weiß ich, daß die Söhne immer bedauert haben, weil sie Ihre Väter nicht ausreichend befragt haben. Diese Erkenntnis kam fast immer dann, wenn es zu spät war. Ich wünsche Dir und Deiner Familie fortwährende Gesundheit, recht viel Erfolg und die Weisheit immer davon Gebrauch zu machen. Mit sehr herzlichen Grüßen auch von meiner Frau Dein F.W.H.G. Gerhard Lessing.

Gus woikinow aus: Ukraine/USA schrieb: 2003-08-13 01:28:17:


	Liber Mr. Dittman, ich sprache nich gut deutch - dein homepage ist das grosste das ich gesehn habe. fantastico die design & unubertrofen - immer waiter - bitte! komme wider dein Gus w.

Hinrich Dirksen aus: Ostfriesland schrieb: 2003-08-12 08:34:53:


	Hallo Herr Dittmann, Ihre Seite ist optisch wirklich prima gestaltet. Beim Fotoalbum gefällt mir die Lösung durch die kleinen Vorschaubilder. Außerdem finde ich es eine gute Idee, die einzelnen Komponenten der eigenen Homepage in einem Forum zu diskutieren, um sie gegebenenfalls durch Informationen der Besucher ergänzen zu können. Mich persönlich haben, aufgrund meiner Beschäftigung mit dem X. Armeekorps, die Fotos und Tagebucheinträge aus der Zeit beim I.R. 77 sehr interessiert. Insbesondere bin ich schon auf die Beschreibung des 17.11.1914 (Flandern) gespannt und werde mit Sicherheit immer wieder mal hereinschauen. Bitte weiter so! Hinrich Dirksen Historiker 1914 - 18 Verein zur Erforschung und Wahrung des Andenkens an die deutschen Kriegsteilnehmer des 1. Weltkrieges e.V. http://www.historiker14-18.de http://www.forum14-18.de

Volker Nemsch aus: Mordbach schrieb: 2003-08-11 13:54:18:


	Einfach eine tolle Sache! Die Website ist einfach und bequem zu nutzen. Die Aufmachung ist sehr ansprechend. Besonders interessant ist für mich das Tagebuch, da es einen sehr persoenlichen Einblick in diese Zeit gibt. Die Attraktion sind natuerlich die alten Photos und ich werde diese Homepage noch oefters besuchen. Mehr davon! Volker Nemsch

Steve Wood schrieb: 2003-08-09 00:25:10:


	Great photos, information, ect! Great site!

Jšrn Leckscheid aus: Herne schrieb: 2003-08-08 14:29:47:


	Sehr schön gemachte Seite, die noch viel Potential für zukünftige Glanzpunkte hat. Das solche Perlen nach Jahrzehnten auf dunklen Speichern noch einer interessierten Öffentlichkeit zugänglich gemacht werden ist fast zu schön um wahr zu sein! Es wäre wirklich ärgerlich, wenn solche zeitgeschichtlichen Dokumente in irgendwelchen Kisten oder Privatsammlungen verschwinden würden. Weiter so, ich freue mich schon sehr auf die Fortsetzungen dieses sehr ambitionierten Projektes und stehe gerne helfend zur Seite! Jörn Leckscheid Herzlichen Dank für diesen netten Eintrag! Vielen Dank auch für das Hilfe-Angebot, auf das wir gelegentlich gerne zurückkommen! Helge u. Jörg (Vater & Enkel von Werner Dittmann)

Walter Werner aus: Bayern schrieb: 2003-08-07 22:03:01:


	Lieber Herr Dittmann, eine wunderschöne Website haben Sie hier gestaltet. Schön, dass Sie uns an Ihren Interessanten Bildern und Informationen teilhaben lassen. Demnächst werde ich einen Link auf Ihre Seiten in meiner Homepage aufnehmen. Ich beschäftige mich seit einiger Zeit mit der Frühen Luftfahrt, und Flugmodellen aus dieser Zeit (siehe auch meine Website http://www.Flugbeobahcter.com. Ihre Seite ist so interessant, dass ich diese demnächst häufiger aufsuchen werde. Machen Sie weiter so. Schöne Grüße aus Bayern Walter Werner

Markus Pleyer aus: Berlin schrieb: 2003-08-07 20:36:12:


	Lieber Herr Dittmann, vielen Dank, dass Sie allen Interessierten diese historisch wertvollen Belege zur Verfügung stellen, dazu in so einem gelungenen Rahmen. Die Flieger werden also doch nicht vergessen. Grüße aus Berlin Markus Pleyer

Dan-San Abbott schrieb: 2003-08-07 19:03:33:


	Gentlemen: This album and its photos of Jasta 1 are most welcome. The information about Jasta 1 has been very sparse. I am looking forward to viewing this site and its Forum agai and again. Blue skies, Dan-San Abbott

Jan Vancoillie aus: Flugplatz Bisseghem (BELGIEN) schrieb: 2003-08-07 13:14:32:


	Hallo, Mir gefällt diese HP ausserordentlich! Ich werde allerdings noch ab und zu mal vorbeikommen um zu sehen ob es was Neues gibt! Grüsse aus Flandern, Jan Vancoillie

Jochen aus: *g* schrieb: 2003-08-06 17:27:49:


	gut geworden!!greet Jochen

Immo Frese aus: Hannover schrieb: 2003-08-05 23:18:27:


	Hallo, Glückwunsch zu dieser sehr schön aufgemachten Website. Das nach so vielen Jahren noch solche Schätze so liebevoll aufgearbeitet werden, ist wirklich nicht hochgenug einzuschätzen. Ich wünsche noch viel Spaß und Erfolg bei der weiteren Arbeit und bin schon ganz gespannt auf das, was noch so alles kommt! Beste Grüße, Immo Frese

SWA schrieb: 2003-08-03 13:24:07:


	Lieber Helge, ich empfinde es als sehr befriedigend, seinen Vater auch auf diese Weise zu ehren. Das Album ist Dir schon aus dem Stand gelungen. Die Aufmachung verspricht hohe Besucherzahlen. Herzliche Grüße Siegfried W. Auffermann

Thorsten Pietsch schrieb: 2003-08-02 23:19:21:


	Hallo, ich bin begeistert von den vielen schönen Fotografien, die das Leben der Flieger so gut wiedergeben. Auch ist die Chronologie interessant, das Tagebuch besonders, da sich hier die Person des Kriegsteilnehmers zeigt. Weiter so !! Thorsten Pietsch www.frontflieger.de

Gerhard Lessing schrieb: 2003-08-02 20:52:37:


	Ich finde es großartig, daß das Geschichtsbewußtsein auf diese Weise nicht verloren geht. Herzliche Glückwünsche zur ausgezeichneten Darstellung Gerhard Lessing Bonn Bad Godesberg

Günter Hamann aus: D - Meckenheim schrieb: 2003-08-02 11:43:46:


	Hallo lieber Helge, allein Deine Aktivitäten (Zusammen mit Deinen Söhnen) geben mir die Gewißheit, daß die Nutzung eines PC gerade im Rentenalter ein Muß ist. Herzlichen Glückwunsch zu dieser neuen Homepage. Sehr gut aufgemacht! Ich bewundere Euer Können. Dein Freund Günter

Guestbookcounter
5354